{"id":289637,"date":"2026-11-05T19:00:00","date_gmt":"2026-11-05T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/militra.lt\/?p=289637"},"modified":"2026-11-05T19:00:00","modified_gmt":"2026-11-05T17:00:00","slug":"hipoglikemija-pirmoji-pagalba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/militra.lt\/en\/hipoglikemija-pirmoji-pagalba\/","title":{"rendered":"Hipoglikemija: pirmoji pagalba pagal ERC 2025 gaires"},"content":{"rendered":"

Vasar\u012f Klaip\u0117dos logistikos centre pamainos viduryje kolegos pasteb\u0117jo, kad sand\u0117lininkas elgiasi keistai: kalba padrikai, pyksta be prie\u017easties, prakaituoja, nors patalpoje v\u0117su. I\u0161 prad\u017ei\u0173 pagalvojo, kad i\u0161g\u0117r\u0119s. Vienas kolega prisimin\u0117, kad vyras serga diabetu.<\/p>\n

Jam dav\u0117 stiklin\u0119 sul\u010di\u0173. Po de\u0161imties minu\u010di\u0173 \u017emogus jau normaliai kalb\u0117jo ir pats paai\u0161kino, kad pusry\u010di\u0173 t\u0105dien nesp\u0117jo, o insulin\u0105 susileido kaip visada.<\/p>\n

\u0160is scenarijus sugalvotas, ta\u010diau jis atspindi da\u017en\u0105 klaid\u0105. Hipoglikemija da\u017enai atrodo kaip girtumas, nuovargis ar bloga nuotaika, o ne kaip skubi b\u016bkl\u0117. \u0160is tekstas \u2013 priminimas apie tai, k\u0105 dabar sako Europos gaivinimo tarybos 2025 met\u0173 pirmosios pagalbos gair\u0117s. Jis skirtas ir jau baigusiems kursus, ir tiems, kurie tiesiog nori \u017einoti.<\/p>\n

\n

Svarbu:<\/strong> tai edukacin\u0117 informacija, ne gydymo nurodymas ar diagnoz\u0117. Ji nepakei\u010dia gydytojo konsultacijos ir asmeninio diabeto gydymo plano. Jei \u017emogus nes\u0105moningas, kv\u0117puoja nenormaliai arba b\u016bkl\u0117 blog\u0117ja, nedelsdami skambinkite 112<\/strong>.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Trumpas atsakymas: k\u0105 daryti, kai \u012ftariama hipoglikemija?<\/h2>\n

Jei \u017emogus s\u0105moningas ir gali saugiai ryti, duokite 15\u201320 g greitai pasisavinam\u0173 angliavandeni\u0173 \u2013 gliukoz\u0117s arba dekstroz\u0117s table\u010di\u0173. Jei j\u0173 n\u0117ra, tinka sauja saldaini\u0173, 50\u2013100 ml sul\u010di\u0173 arba saldaus gazuoto g\u0117rimo (ne dietinio). Jei po 15 minu\u010di\u0173 simptomai nepraeina, gliukoz\u0119 duokite dar kart\u0105. Kai simptomai atsl\u016bgsta, pra\u0117jus 5\u201310 minu\u010di\u0173 nuo cukraus suvartojimo pasi\u016blykite lengv\u0105 u\u017ekand\u012f.<\/p>\n

Nes\u0105moningam \u017emogui \u012f burn\u0105 nieko d\u0117ti negalima \u2013 kyla aspiracijos pavojus, tai yra rizika, kad turinys pateks \u012f kv\u0117pavimo takus. Tokiu atveju skambinkite 112.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Situacija<\/th>\nK\u0105 daryti<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
S\u0105moningas, gali ryti<\/td>\n15\u201320 g gliukoz\u0117s ar dekstroz\u0117s per burn\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
N\u0117ra table\u010di\u0173<\/td>\nSaldainiai, 50\u2013100 ml sul\u010di\u0173 ar saldaus g\u0117rimo<\/td>\n<\/tr>\n
Po 15 min. negeriau<\/td>\nDuoti gliukoz\u0117s dar kart\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
Pager\u0117jo<\/td>\nLengvas u\u017ekandis pra\u0117jus 5\u201310 min. nuo cukraus suvartojimo<\/td>\n<\/tr>\n
Nes\u0105moningas<\/td>\nNieko \u012f burn\u0105. Skambinti 112<\/td>\n<\/tr>\n
B\u016bkl\u0117 neger\u0117ja arba blog\u0117ja<\/td>\nSkambinti 112<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0160altinis: European Resuscitation Council Guidelines 2025 \u2013 First Aid (Resuscitation, 2025, 215:110752), skyrius \u201eHypoglycaemia (low blood sugar value)\u201c.<\/em><\/p>\n

Kas yra hipoglikemija ir kada j\u0105 \u012ftarti?<\/h2>\n

Hipoglikemija da\u017eniausiai apibr\u0117\u017eiama kaip gliukoz\u0117s kiekis kraujyje, ma\u017eesnis nei 4 mmol\/l (arba 70 mg\/dl). Gair\u0117se atskirai atkreipiamas d\u0117mesys, kad apibr\u0117\u017eim\u0173 formuluot\u0117s skiriasi, o d\u0117l to skiriasi ir sunkios hipoglikemijos paplitimo vertinimai.<\/p>\n

ERC 2025 gairi\u0173 taisykl\u0117 paprasta ir lengvai \u012fsimenama. Hipoglikemij\u0105 \u012ftarkite, kai sutampa dvi s\u0105lygos:<\/p>\n

    \n
  1. \u017emogus serga diabetu arba<\/strong> yra l\u0117tinai i\u0161sek\u0119s (netinkamai maitinasi);<\/li>\n
  2. ir<\/strong> staiga sutrinka jo s\u0105mon\u0117 arba pasikei\u010dia elgesys.<\/li>\n<\/ol>\n

    B\u016btent staigumas ir elgesio pokytis yra raktas. Ne kiekvienas pavir\u0161utini\u0161kai keistai besielgiantis \u017emogus yra i\u0161g\u0117r\u0119s.<\/p>\n

    Svarbu \u017einoti:<\/strong> hipoglikemija da\u017eniausiai i\u0161tinka diabetu sergan\u010dius \u017emones, vartojan\u010dius insulin\u0105 ar kitus gliukoz\u0117s kiek\u012f ma\u017einan\u010dius vaistus. Ta\u010diau ji gali pasireik\u0161ti ir nesergantiems \u2013 d\u0117l ilgo badavimo, gausaus alkoholio vartojimo ar sunkios ligos.<\/p>\n

    Kokie yra hipoglikemijos po\u017eymiai?<\/h2>\n

    Gair\u0117se nurodoma, kad simptomai gali svyruoti nuo prakaitavimo, drebulio ir \u0161irdies plakimo iki sumi\u0161imo, traukuli\u0173 ir s\u0105mon\u0117s netekimo.<\/p>\n

    \u017demiau \u2013 praktinis \u0161io spektro apibendrinimas. Tai ne ERC gairi\u0173 lentel\u0117, o b\u016bdas j\u012f lengviau \u012fsiminti: gair\u0117se pateikiamas vientisas simptom\u0173 s\u0105ra\u0161as, be skirstymo \u012f ankstyvus ir v\u0117lyvus.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u0160velnesni po\u017eymiai<\/th>\nPavojingesni<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Prakaitavimas, dr\u0117gna oda<\/td>\nSumi\u0161imas, padrika kalba<\/td>\n<\/tr>\n
    Drebulys<\/td>\nNe\u012fprastas ar agresyvus elgesys<\/td>\n<\/tr>\n
    Da\u017enas \u0161irdies plakimas<\/td>\nTraukuliai<\/td>\n<\/tr>\n
    Alkis, silpnumas<\/td>\nS\u0105mon\u0117s netekimas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Praktikoje svarbiausia atskirti dvi b\u016bsenas: ar \u017emogus dar gali saugiai nuryti, ar nebe. Nuo \u0161ito priklauso viskas, k\u0105 darysite toliau.<\/p>\n

    Kiek tiksliai cukraus duoti?<\/h2>\n

    ERC 2025 gair\u0117se nurodytas konkretus kiekis: 15\u201320 g<\/strong> gliukoz\u0117s arba dekstroz\u0117s table\u010di\u0173 per burn\u0105, jei \u017emogus budrus ir gali ryti.<\/p>\n

    Jeigu table\u010di\u0173 po ranka n\u0117ra, gair\u0117s leid\u017eia duoti kit\u0173 maistini\u0173 cukr\u0173:<\/p>\n